“1 indicted as family marks boat victim’s birthday”